Dienstag, 21. November 2017

| THE SECOND ATTEMPT - THE CONTINUATION | .......................... oder auch | DER ZWEITE ANLAUF - DIE FORTSETZUNG |




TO MY ENGLISH SPEAKING READERS -

I will now try to write in German because it´s easier for me and it goes much faster... AND (honestly) because I´m a bit lazy! 
The technology today is far enough to let you translate the page easily. I hope your translator translates my words with sense and not blah blah blahblah blaaaah... WTF is she talking about!? (If yes please let me know!)





SO IHR LIEBEN..
 DIE BLOGGERWELT HAT MICH WIEDER!

Nach über 1 Jahr (mein letzter Blogpost war am 10.10.2016!) melde ich mich zurück. 

Mit kurzen Haaren! 



Warum ich so eine lange Pause gemacht habe?  

Ich war gelangweilt. 
Irgendwie hatte ich den Eindruck die Themen wären alle durch. Was ziehe ich wozu an. Was kann ich miteinander kombinieren. Irgendwie alles das selbe langweilige Zeug. Ich habe mir so viele Blogs angeschaut und fand nichts wirklich Neues! Keiner greift mal ein Thema auf, welches ich noch nicht kenne und welches wirklich wirklich spannend ist. Alle schreiben wie individuell sie doch sind und doch kopiert einer den Anderen samt den gekauften Sachen die sie anziehen! (Ehrlich Leute.. ich kann diesen Gucci-Gürtel und den grau-karierten Blazer nicht mehr sehen! Inkl. Gucci- und Louis Vuitton-Taschen ganz "dezent" auf jedem Foto!)
Es hat mich zeitweise sogar richtig genervt. Bei Anderen war ich gelangweilt, weil mich nicht wirklich etwas "gepackt" hat und auf meinem eigenen Blog wollte ich größer, weiter, höher und bin über meinen eigenen viel zu hohen Anspruch gestolpert (den ich nicht erfüllen konnte). Zuletzt empfand ich beides nur noch als Zeitverschwendung.

Ich empfand das Bloggen als Zwang.
Zum Schluss kam mir beim Gedanken an einen neuen Blogpost nur noch als Erstes in den Sinn.. oh nein, schon Tage vorbei, ich MUSS was Neues bloggen! Immer seltener freute ich mich darauf, kein Tatendrang mehr vorhanden. Es blieb dann NUR noch beim MÜSSEN und müssen hasse ich wie die Pest. Es machte keinen Spaß mehr.

Jeder bloggt.
Irgendwie habe ich den Eindruck, dass es gar keine Menschen mehr gibt die NICHT bloggen. Schon dadurch wurde es für mich immer uninteressanter. 

Was ist aus den Bloggern geworden.
Noch vor 5-10 Jahren waren Blogger ganz anders. Sie waren aufrichtiger, ehrlicher, direkter, simpler. Die Person stand im Vordergrund. Heute geht es nur noch um Zahlen, Auswertungen, Kooperationen und Istock-qualitative Fotos. Es geht vorrangig um - WAS habe ich neu gekauft, WO habe ich es gekauft und WELCHE Marke. Shoppen bis zum Limit und darüber hinaus. Eine sehr ungesunde Entwicklung wie ich finde.

Zu viel Internet/Handy.
Ich habe mir mal die Mühe gemacht und habe an einem Tag JEDE Minute innerhalb von 24 Std. aufgeschrieben in der ich vor dem PC saß oder mein Handy in der Hand hatte. Ich habe mich SO erschrocken! 
Das war viel zu viel zu viel zu viel! Nicht nur, dass dieser Konsum dermaßen die Zeit frisst und einem die wertvolle Zeit stiehlt, die man für wahrlich wirklich wichtigere Dinge nötig hätte, nein... ich stand Tag UND Nacht ständig unter Strom und konnte gar nicht richtig abschalten. Sogar nachts hatte ich das Handy neben dem Bett und musste zwischendurch mal checken ob es etwas Neues gibt. Natürlich gab es immer und andauernd etwas Neues, doch nichts was echt wichtig war. Das musste aufhören. Heute ist mein Internetkonsum viel entspannter, durch die ständige Vorbereitung und das Ideensammeln, für den nächsten Blogpost und die damit zusammenhängende Bearbeitung sämtlicher Social Media (Twitter, Pinterest, Facebook, Instagram, etc.) ist eine Unmenge an Zeit freigeworden.. herrlich! Mein Handy nehme ich auch viel, viel seltener in die Hand und nachts bleibt es auf der Kommode im Flur liegen. Was soll ich sagen.. ich bin viel entspannter und schlafe sehr viel besser! 



Was ich in Zukunft anders machen möchte?

Nun.. ich bin auch nur ein Mensch und habe das Bloggen nicht neu erfunden, also erwartet hier keine Weltneuheiten! 

Was ich unbedingt möchte - als wichtigsten Schritt - mich freimachen von Zwängen! 

Ich poste WANN ich will und wie OFT ich will. Falls es wieder 1 Jahr dazwischen sein sollte, dann soll es so sein.

Ich poste nicht mehr ewig lange Texte mit zig Fotos. Sehr anstrengend alles runterzuschreiben und auf englisch zu übersetzen. Das hat mich sehr, sehr viel Zeit gekostet. 
Ich poste mal mehr Fotos ... und mal auch nur eins. Ganz so wie es mir in dem Augenblick gefällt. 

Ich schreibe auch mal etwas was mich nervt auch wenn es nicht jedem gefällt. Wer was Respektvolles, Konstruktives dazu sagen möchte, bitte sehr. Wem es nicht passt, bitte weitergehen und woanders lesen. 

Ich glaube, dass dies alles auch etwas mit meinem Alter zu tun hat. Ich habe einfach nicht mehr die Geduld und die Zeit mich mit irgendwelchen von Außen auferzwungenen Dingen, Menschen, Orten, Gepflogenheiten und Tatsachen zu beschäftigen. 


Was habe ich das ganze Jahr getan?

Als Erstes habe ich es mir so richtig gut gehen lassen. Da ich nur halbtags arbeite und das auch nur von Montag - Donnerstag hatte ich sehr viel Freizeit und habe mir in diese Zeit absichtlich nichts reingepackt was mich regelmäßig zu irgendetwas zwingt. Ich mache in meiner Freizeit NUR das worauf ich Lust habe. Habe ich Lust den ganzen Nachmittag zu schlafen, dann mache ich genau DAS! Und wenn ich mal was nicht mag.. dann lasse ich es! Nicht eine Gucci-Tasche ist Luxus sondern genau das.. Freiheit und Ungezwungenheit!

Von hier das herzlichste und tiefste, maximal existierende Dankeschön an meinen Ehemann, der mir diesen Luxus, die Freiheit und all den nötigen Freiraum ermöglicht! 




In diesem Sinne werde ich mal schauen wie weit wir hier kommen. Ob das hier überhaupt noch einer liest und meinen Blog noch kennt.. mich kennt!

Übringens.. 
all die Zeit in der ich hier abwesend war, war ich sehr aktiv auf Instagram. 
Falls ihr Lust habe dann schaut auch dort mal vorbei. 
Würde mich freuen! ---> @danalovesfashionandmusic




Falls noch jemand Lust auf Musik hat, hier noch eine kleine Spotify-Playlist.





Bis bald

eure
- Dana -



Montag, 10. Oktober 2016

How to create a summery autumn outfit


[ HELLO LOVELIES ]


It has become cold. This autumn came very late to Germany. In this case, where I live right now. We have not had rain for a while and last Saturday I walked around in a short-sleeved T-shirt. Of course in late afternoon this was no longer possible. The weekend was super nice, sunny, warm and only in the morning and the evening sensitive cold. Also on Monday I was awakened by pure sunshine!


[ HALLO IHR LIEBEN ]


Es ist kühl geworden. Der Herbst kommt dieses Jahr sehr spät nach Deutschland. Jedenfalls dorthin wo ich gerade wohne. Wir haben schon eine Weile keinen Regen gehabt und letzten Samstag bin ich gegen Mittag sogar noch im kurzärmligen T-Shirt rumgelaufen. Am Spätnachmittag war das dann nicht mehr möglich doch immerhin. Das Wochenende war superschön, sonnig und nur morgens und abends empfindlich kalt. Auch am Montag wurde ich durch Sonnenschein pur geweckt.

Since it is (not yet) dark, foggy, rainy and frosty during the day, I can somehow still not wear completely dark and very winterly outfits. This is how this outfit came about. Still bright, almost summery (colors) but with the autumnal-wintery textures and fabrics (wool, tweed).


Da es nun (hier) noch nicht tagsüber dunkel, nebelig, regnerisch und frostig ist, kann ich mich irgendwie noch nicht in komplett dunkle und sehr winterliche Outfits einwickeln. So entstand dieses Outfit. Noch schön hell, fast sommerlich (Farben) doch mit den herbstlich-winterlichen Texturen und Stoffen (Wolle, Tweed).

I found this tweed skirt last Saturday at Adler. I love this skirt shape, at the waist nice tight (not too tight!) and downwards beautiful bell-shaped. Very comfortable to wear and move in. The fabric is wonderful, beautiful warm, soft, pleasant. I will wear it more often in winter, then combined with boots and thick wool sweaters and scarves.


Diesen Rock habe ich vorletzten Samstag bei Adler gefunden. Ich liebe diese Rockform, oben schön eng (nicht ZU eng!) und nach unten schön glockenförmig auslaufend. Sehr angenehm zu tragen und sich darin zu bewegen. Der Stoff ist wundervoll, schön warm, weich, angenehm. Ich werde ihn sicherlich noch öfter auch im Winter tragen, dann kombiniert mit Stiefeln, Boots und dicken Wollpullovern und Schals.

But back to the current outfit. I bought this heavenly beautiful cardigan at a theater and musical flea market some weeks ago. It comes from the "Grease" -Musical and is even fed. Made of pure wool, with beautiful embroidered pearl lambs and is a unique piece!

Doch zurück zum jetzigen Outfit. Dieses himmlisch schöne Strickjäckchen habe ich vor einiger Zeit bei einem Theater- und Musical-Flohmarkt erstanden. Es kommt aus dem „Grease“-Musical und ist sogar gefüttert. Aus reiner Wolle, mit wunderschönen aufgestickten Perlornamenten und ist ein Einzelstück!    

You already know the shoes from the last outfit in conjunction with my DIY golden dress. I did not want to wear dark shoes (because it should still have a summer effect) so my choice - which shoes would fit better to the yellow cardigan than this!


Die Schuhe kennt ihr schon vom letzten Outfit in Verbindung mit meinem DIY goldenen Kleid. Ich wollte zu diesem Outfit noch keine dunklen Schuhe tragen (da es noch sommerlich wirken sollte) deshalb meine Wahl – welche Schuhe würden besser zum gelben Strickjäckchen passen als diese! 



It feels a little bit like I´m in the Grease musical! :D

Ich fühle mich so ein bischen wie im Grease Musical! :D


Unfortunately not .. I loved this musical.
It was the first musical of my life. 

Leider nicht.. ich liebte dieses Musical. Es war das erste Musical meines Lebens.



I hope you enjoyed my summer-dressed autumn outfit.

Ich hoffe, mein sommerlich angehauchtes Herbst-Outfit hat euch gefallen.

 



***********************************
If the music is too loud, you are too old! ;)     
Because we are all youngster..
let the current playlist play as loud as we can!
Enjoy! 


Wenn die Musik zu laut ist, bist du zu alt! ;)  

Da wir alle junge Hüpfer sind.. 

lasst uns die aktuelle Playlist spielen so laut wir nur können!
Viel Spaß! 




***********************************
I wish you a magical,
stress-free
and sunny week
and hope to see you again soon!


Ich wünsche euch noch eine zauberhafte,
stressfreie
und sonnige Woche
und hoffe, wir sehen uns bald wieder! 




bis bald

eure

- Dana - 
:)



Donnerstag, 22. September 2016

...............::::::::::::::: GOLD-ene Zeiten :::::::::::::::...............

 

- ANZEIGE / WERBUNG - 

- In Kooperation mit Adler Modemarkt -



[ HALLO IHR LIEBEN ]

 

Wie schon letztes Mal angekündigt gibt es heute einen ganz besonderen Post. 


 

 ....:::: DIE VERLOSUNG ::::....


Ich verlose 5  Gutscheine von Adler im Wert von 30,00 €.




So geht´s

Hinterlasst mir einen Kommentar mit dem Stichwort „GOLD“ und ich werfe euch in den Los-Topf! 


Bis spätestens 30. Sept. 2016, 24 h!

Damit könnt ihr euch bei Adler etwas Schönes aussuchen und eure Herbstgarderobe upgraden! 
Die Gewinnerinnen der Gutscheine gebe ich am 1. Okt. 2016 hier am Ende dieses Blogposts bekannt, also schaut an diesem Tag mal rein ob ihr dabei seid! 


Warum Adler?

Ich weiß, dass viele von euch bei H&M, Zara und Co. einkaufen (so auch ich) doch in letzter Zeit gehe ich immer öfter ohne "Beute" wieder raus.

Erstens fühle ich mich etwas seltsam zwischen all den SEHR jungen Mädchen, die alle weit unter 20 sein müssten. So stehe ich dann vor der Umkleidekabine in einer Schlange und komme mir vor als wäre ich im Schullandheim. Komische Blicke inklusive – nach dem Motto – die Oma hat sich aber so was von verlaufen?! gg

Außer den viel zu kurzen Kleidchen, Röckchen, cropped Tops und viel zu kurzen Pullovern stolpere ich immer wieder über die Kleidergrößen. Da stimmt doch irgendwas nicht. Wenn ich etwas in Gr. 38 rausnehme (meine Größe) bekomme ich eine Jeans nicht mal über die Oberschenkel geschweige denn, dass ich sie zumachen kann, Pullover viel zu eng, alles winzig klein als wäre es 4 Größen zu klein.

Wenn man sich durch die Onlineshops von H&M und Zara klickt kann man schon an den Fotos erkennen, für welches Publikum die Sachen gedacht sind – für knochendürre, riesengroße Teenager! Also das Gegenteil von mir! :D

So wird es dann mal Zeit (mit 51!) mich in Shops umzusehen, die Kleidung mit Schnitten für „richtige Frauen“ anbieten. Frauen mit Kurven und anderen Proportionen. Und siehe da.. auf einmal passe ich wieder in eine 38 rein!! Somit hatten die Mädels bei H&M sogar recht.. ich hatte mich verlaufen! Ihr kennt mich ja mittlerweile, ich experimentiere gerne und probiere Neues aus, wage auch mal Outfits die viele Frauen in meinem Alter nicht mehr anziehen würden, doch gehört es nicht zu meinem Wesen mich absichtlich, geplant und unbedingt wie eine 15-jähr. stylen zu müssen.

Ich habe euch hier ein paar Sachen herausgesucht, die ich besonders schön finde, nicht nur wegen Farbe, dem Schnitt und dem Aussehen sondern auch wegen der tollen Qualität und dem unschlagbaren Preis (Wollblazer sind woanders um Einiges teurer!):


Cape von Viventy
aus Baumwolle, Pelzkragen abnehmbar



Warum ich heute nicht in einem schicken Herbst-Outfit zu sehen bin sondern von Kopf bis Fuß in Gold hat einen ganz besonderen Grund! Mehr darüber erfahrt ihr weiter unten! 
Kleid - DIY //
Schuhe - Hiegl
Schmuck - Fundus
Da ich zu gegebenem Anlass so fast gar nichts in Gold besitze habe ich dieses Kleid selbst entworfen und genäht (meine Tochter hat geholfen!). 




Als Träger über der Schulter dient mir eine Halskette mit kleinen goldenen Blüten. 




Die Schuhe.... Selbstverständlich auch passend in Gold!

Schuhe - Hiegl



Und nun zum Thema.. warum ausgerechnet GOLD?



....:::: Goldige Preise ::::....


Adler veranstaltet ein neunwöchiges Gewinnspiel, bei dem es goldene Preise zu gewinnen gibt. Teilnahmeberechtigt ist jeder Einkauf ab 30 € Bonsumme. Das Gewinnspiel findet statt in allen deutschen Adler Filialen und online unter www.adlermode.de


Teilnahmeschluss ist der 13.11.2016, 
Mindestalter für die Teilnahme 18 Jahre

>>>> So geht´s <<<<

- 9 Wochen lang jede Woche 2 Unzen Feingold im Wert von ca. 1.100 €
  (aktueller Tagespreis)

- 9 Wochen lang jede Woche 111 Geschenkgutscheine im Wert von 50 €
- Hauptgewinn 1 kg Goldbarren im Wert von ca. 36.000 €, Barauszahlung möglich (aktueller Tagespreis) 



Ich drücke euch ganz fest die Daumen und wünsche jeder von euch viel Glück! 

Es wäre einfach KLASSE, 
wenn eine meiner Leserinnen den Goldbarren gewinnen würde!

Toi, toi, toi!




 

! HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !

 

Gewonnen haben:

 

1.    Martina von Voller Kleiderschrank

2.    Tomma von Fashion Translated

3.    nicole_loves-fashionandfood

4.    einfachkannjajeder

5.    Susanne von olivenfelder

 

Ich freue mich sehr mit den Gewinnerinnen! Diesmal war mein Mann die „Glücksfee“! Auch von ihm viele liebe Grüße und herzlichen Glückwunsch!

 

Die Gewinnerinnen werden gebeten, mir ihre Anschrift mitzuteilen, damit ich ihnen die Geschenkkarten zuschicken kann.

Bitte die Anschrift per Email an: danalovesfashionandmusic@gmail.com


 





***************************

Auch in der heutigen Musik dreht sich alles um Gold. Die aktuelle Playlist.. bitte schön.. viel Spaß!


***************************

bis bald

eure

- Dana - 
:)


Montag, 12. September 2016

Long narrow skirt ....and a MARVEL shirt


[  HELLO LOVELIES  ]

This year the September is very nice to us Germans and brought us a hot and dry Southern Europe weather, which is simultaneously my favorite weather. That's a great stroke of luck, the other is that I've still not found a suitable new job for me so I can enjoy the weather and all the free time really until the last second. I let myself drift through the day and look forward to this wonderful liberty. Maybe I start to search when it is winter and dark and cold outside! Or I cuddle at home in my favorite blanket with nice films and cocoa! And then search in spring! Or just enjoy the spring and the beautiful weather and search later! Or I wait until next summer! Oh .. I have no idea! Maybe I just wait till a job fall from heaven right in front of me! : D

How do I get now the curve to my outfit ?!
Ah .. ok .. so now that I don´t have to stand up every morning very early and rush to the job and I also have no firm commitments where I MUST appear, I can divide the time even if I want to do something and where I want to go. If I want to walk around all day in underwear then I do that and if I want to do something I prefer for example to wear something like THIS:
  


[  HALLO MEINE LIEBELEINS  ]

Dieses Jahr ist der September sehr nett zu uns Deutschen und beschert uns ein heißes und trockenes Südeuropa-Wetter, welches auch gleichzeitig mein Allerlilebstes Wetter ist. Das ist schon ein großer Glücksfall, der andere ist, dass ich irgendwie noch keinen für mich passenden neuen Job gefunden habe also kann ich das Wetter und all die freie Zeit so richtig bis zur letzten Sekunde genießen. Ich lasse mich durch den Tag treiben und freue mich über diese wunderbare Freiheit. Vielleicht fange ich dann an zu suchen, wenn es draussen dunkel und kalt wird! Oder ich kuschel mich dann lieber schön zu Hause in meine Lieblingsdecke mit schönen Filmen und Kakao! Und suche dann im Frühling! Oder genieße erst den Frühling und das schöne Wetter und suche danach! Oder erst im nächsten Sommer! Ach.. ich hab keine Ahnung! Vielleicht warte ich einfach bis mir ein Job in den Schoß fält! :D

Wie krieg ich jetzt die Kurve zu meinem Outfit?!
Ah.. ok.. also da ich jetzt nicht zum Job muss und auch sonst keinerlei feste Verpflichtungen habe wo ich hin MUSS, darf ich mich rund um die Uhr anziehen wie ich möchte. Wenn ich den ganzen Tag in Unterwäsche rumlaufen will dann mache ich das, wenn ich was unternehmen will dann ziehe ich z. B. so was an:


As you can see I'm a big fan of MARVEL. I've seen all the movies (several times) and - yes as a girl! – read all comic books! Since I grew up with my two years older brother and more or less with his friends, I was always more friends with boys and men, and like (almost) everything what boys and men like! Therefore, you always find me in the cinema in the action blockbusters and never in slushy, French films! :D

Wie man sehen kann bin ich ein großer Fan von MARVEL. Ich habe alle Filme gesehen (mehrmals) und – ja auch als Mädchen! – alle Comicbücher verschlungen! Da ich mit meinem 2 Jahre älteren Bruder und mehr oder weniger mit seinen Freunden aufgewachsen bin war ich immer mehr mit Jungs und Männern befreundet und fand (fast) alles gut was Jungs und Männer so mögen! Deshalb findet man mich im Kino auch immer in den Action-Blockbustern und niemals in schnulzigen, französichen Filmen! :D





I love beautiful nails and nail polish design. BUT .. the nails should not be TOO long and I hate colorful flourishes and elaborate and exaggerated pretentious. So I made this one here. Very simple and yet it has caused a lot of thumbs up and a lot of very nice!

Ich liebe schöne Nägel und auch Nagellackdesign. ABER .. die Nägel sollen nicht ZU lang sein und ich hasse buntes Geschnörkel und aufwendiges und übertriebenes Klimbim. Also fiel mir dies hier ein. Sehr simpel und doch hat es für sehr viel Daumen nach oben und sehr schön gefällt mir gesorgt! Geht doch! :)

THIS PICTURE IS ONLY FOR YOU JO! :)

*****************************
And since everything has an end, even this post today. 
But not without music! The current playlist .. here we go! Have fun!


Und da alles ein Ende hat, hat auch dieser Post ein Ende. 
Doch nicht ohne Musik! Die aktuelle Playlist.. bitte schön! Viel Spaß!


*****************************

An dieser Stelle schon mal ein Tipp für das nächste Mal! 

Es findet eine Verlosung statt!  

Gleich FÜNF von euch dürfen sich auf jeweils einen Gewinn freuen! 
Aber das ist immer noch nicht alles..
ihr habt mit dem Gewinn noch die Chance auf weitere Gewinne!

Seid gespannt und bis bald! 

Ich häng hier noch etwas rum! :D


I just hang around here for a while! :D 
See you soon 
lovelies! 

Bis bald 
Liebeleins

eure

- Dana - 
:)